お鍋のコースをご注文のお客様に華味鳥特製お土産をプレゼント

サーロインステーキラージ 特別料金！食後にアイスクリームをサービスします♪（トクトククーポン、オリジナルメニュー）

ヨットハーバーに面したロマンチックなロケーション！中城(なかぐすく)湾のほとり、対岸に夜景を望むロケーションとエキゾチックな雰囲気は、日本にいることを忘れさせます。炭火焼きステーキとフレッシュな魚介類／甲殻類はボリュームも満点。

和洋中ブッフェランチの料金割引♪

1Fオールダイニング「コラーロ」にて、ビーチを眺めながら楽しいランチのひとときをお過ごし下さい。

ご飲食代金より10％OFF ♪

世界中に展開するロックの殿堂。ボリューム満点なアメリカ料理をロックを聴きながらお楽しみ下さい。ハードロックカフェは1971年ロンドンに誕生した、ロックをテーマにしたアメリカンレストラン＆バー。著名ミュージシャンの使用した楽器や衣装を壁に所狭しと飾り、大音響で流れるロックをバックにアメリカ料理を楽しめるスポットとして人気を集め、現在世界74ヶ国の主要都市に170店舗以上を展開。併設のROCK SHOPでは、お土産に大人気のロゴと店名入りのオリジナルグッズも販売しています。

小樽を一望できるBARラウンジ　Duomo Rosso（ドゥオモ ロッソ）　
オリジナルカクテル　100円引きサービス

270°の円形の室内は上質なインテリアに統一され、高級感と落ち着いた雰囲気に包まれながら“小樽運河”や“港”を一望いただけます。